一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于圣诞节的真谛是什么用英语怎么说 圣诞节的真谛是什么用英语说的文章，本文对文章圣诞节的真谛是什么用英语怎么说 圣诞节的真谛是什么用英语说好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。
Merry Christmas、HappyChristmas
一、Merry Christmas
1、读音：英 [?meri ?kr?sm?s] 美 [?meri ?kr?sm?s]
2、释义：圣诞快乐。
3、语法：Christmas原指耶稣基督的诞辰，后来成为许多国家，尤其是西方国家的传统节日，时间是12月25日，可缩写成Xmas。
二、HappyChristmas
1、读音：英 [?h?pi ?kr?sm?s] 美 [?h?pi ?kr?sm?s]
2、释义：圣诞快乐。
3、语法：“在圣诞节”要说atChristmas，不用on，但可说onChristmasDay Christmasday。
同根词组：Christmas card
1、读音：英 [?kr?sm?s kɑ?d] 美 [?kr?sm?s kɑ?rd]
2、释义：圣诞贺卡。
3、语法：card的基本意思是“卡”“卡片”“名片”，引申可表示“柬帖”“明信片”“纸牌”“扑克牌”等，均用作可数名词。
4、用法例句：You'llneedanewpicturefortheChristmascard.
5、白话译文：圣诞卡上的图片也得换了。
圣诞精神
《圣诞颂歌》是查尔斯·狄更斯写的一篇著名小说。这篇小说讲述的是一位叫斯克鲁奇的老人的故事，这位老人从来都不笑。他吝啬自私，只考虑自己，从不与人为善。他只关心自己能否挣到更多的钱，并且厌恶圣诞节。
在一个圣诞前夕，斯克鲁奇看到了他死去的生意伙伴雅各布·马利的鬼魂。马利过去曾经就像斯克鲁奇一样，所以在他死后就受到了惩罚。他告诫斯克鲁奇如果他不想最终像落得像他一样的下场，就要改变他自私的想法。他还告诉斯克鲁奇将有三个幽灵来拜访他。
那天晚上，三个幽灵拜访了斯克鲁奇。首先，“圣诞过去之灵”带他回到了他的童年时代，使斯克鲁奇回想起自己孩提时代的欢乐时光。然后，第二个幽灵“圣诞现在之灵”，带他去看其他人是如何度过今年的圣诞节的。
每个人都很幸福，即使是穷人。最后一个，“圣诞未来之灵”带他去了未来。斯克鲁奇看到他死了，但没人在意他。他从睡梦中惊醒，发现已经是圣诞节的早晨了。
他决定改变自己的生活，下定决心做个更好的人。他同亲朋好友们一起快乐地庆祝圣诞节。他还送给需要帮助的人礼物。现在无论走到哪里，他都用善良与热情待人，传播着爱与欢乐。在才是真正的圣诞精神。
英语翻译方法与技巧：
词类转换：英语中很多由动词转化而成的名词、以及动名词、非谓语动词等，汉译时可将它们转换成动词。
补词：是指原文已有某种含义但未用词汇直接表达，译文中需将这些含义补充进去，这样才更通顺易读，如：英语中数词与名词之间没有量词，而译成汉语时可酌情增加。
省略：是指原文中某些词在译文中省略不译，只要并不影响意义的完整。如：上面讲的汉语“量词”，译成英语时则可以省略；又如：英语中大量使用物主代词而汉语中往往省略不用。
并列与重复：英语在表达重复含义的并列结构中常采用共享、替代、转换等形式来避免重复，而汉语却常常有意重复表达以加强文字的`力度，如：英语的物主代词替代前面的名词，短语动词只重复介词而省略主动词，汉译时可考虑重复表达。
圣诞精神
圣诞颂歌是查尔斯狄更斯著名的短篇小说.这篇小说讲述的是一位叫斯克鲁奇的从来不笑的老人的事。他吝啬自私，从不与人为善。他只关心能否挣到更多的钱，并且厌恶圣诞节。一个圣诞前夕，斯克鲁奇看到了他死去的生意伙伴雅各布·马利的鬼魂。马利过去曾经就像斯克鲁奇一样，所以在他死后受到了惩罚。他告诫斯克鲁奇，如果他不想最终像他一样，就要改变他的癖性。他还告诉斯克鲁奇将有三个(圣诞)精灵年拜访他。
那天夜里，三个鬼魂拜访了斯克鲁奇。首先，“圣诞节的过去之灵”带他回到了他的童年时代，使斯克鲁奇回想起孩提时代的欢乐时光。
然后，第二个精灵“圣诞节的现在之灵”，带他去看其他人是如何度过今年的圣诞节的。每个人，甚至穷人都很幸福。最后一个，“圣诞节的未来之灵”带他去了未来。斯克鲁奇看到他死了，但没人在意他。他惊恐万分地在他的床上醒来，发现正是第二天早晨圣诞节了。
他决定改变他的生活，承诺做个更好的人。他开心地同亲戚们一起庆祝圣诞节。他还送给需要帮助的人礼物。现在无论走到哪里，他都用善良与热情待人，传播着爱与欢乐。那就是真正的圣诞精神!
创作背景
1843年10月初的一个夜晚，查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）从伦敦里金特公园附近自己的家里走了出来。黄昏的暮气驱散了白天反常的湿气。他迈动双腿，开始了自己称之为“通过城市黑色街道”的散步。
狄更斯时年31岁，生有4个孩子，正处在事业的顶峰上。《匹克威克外传》（The Pickwick Papers）、《雾都孤儿》（Oliver Twist）和 《尼古拉斯·尼可贝》（Nicholas Nickleby）这三本书颇受读者青睐，在世界文坛上享有盛名。可是此时此刻，这位作家却陷于严重的困境之中。
后来，出版商告知，新小说的销量不是原来估计的那么高。这个消息使狄更斯不知所措，他的才华似乎要打上一个问号，自己贫困的童年生活又重现在眼前，令人不寒而栗。作家维持着一个大家庭的生活，支出的费用已经超出自己力所能及的范围。加上他的父亲和兄弟要来借钱，而且妻子凯特不久将生第五个孩子，该怎么办呢? 整个夏天，狄更斯都在为不断增加的账单特别是房屋的抵押借款发愁。他在海边的一个胜地避暑，可晚上却无法入睡，常常在悬崖峭壁上徘徊几个小时。作家知道必须设法挣一大笔钱才能解决问题，而且越快越好。但是他发现，在沮丧和消沉中是无法写出东西来的。回到伦敦之后，他寄希望于每天晚上的散步，借此来产生创作的灵感。
来自煤气灯摇曳不定的黄色光亮照亮了狄更斯脚下的路，他通过伦敦较富裕的街区，然后来到泰晤士河畔。作家面前所出现的是一片破败凋零的景象：垃圾成堆，阴沟纵横，妓女、扒手和乞丐在街上随处可见。他触景生情，回忆起时常困扰自己睡眠的噩梦。无力还债的担忧像幽灵似地萦绕着狄更斯的心头，令他担惊受怕。就在他拖着疲惫的身躯返回家的途中，心中突然一亮：写一个圣诞故事，他要给那些与自己有着相同的经历、苦难和追求的人写这样一个故事。
然而离圣诞节还不到三个月了，11月底之前必须脱稿，然后印刷出版，赶上圣诞购物高潮。为了抓紧速度，作家决定以《匹克威克外传》其中一节中的圣诞怪物为线索，进行构思和创作。 狄更斯经过深思熟虑，构思的基本情节简单明了，能让孩子读懂；与此同时，含义深刻的主题又可以激发起成年人对往事的回忆和生活的激情。在写作的过程中，作家的认识也有所变化，由原来只想单纯地挣一笔书稿费来还债的想法，变成了向人们展示充满光明和希望的圣诞节的大计划。
狄更斯开始挥笔写作，沉浸在无比的激动之中，作家还亲自动手负责书的设计和装帧，决定用烫金的精美封面，内装红色和绿色相间的扉页和彩色衬页，分别配上四幅蚀刻画和木刻画作为插图。
他花6周时间写完了《圣诞颂歌》。这是他第一部完整发表的小说。
作品鉴赏
《圣诞颂歌》：狄更斯不工诗，不谈玄，只是把小说的根基简简单单、扎扎实实地植于人性的大悲大喜、大是大非中：对善的“无尽”潜力始终抱定信心，对恶的危害也“了然于胸”。狄更斯的好看是写给大众的。
以上内容是小编精心整理的关于圣诞节的真谛是什么用英语怎么说 圣诞节的真谛是什么用英语说的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢圣诞节的真谛是什么用英语怎么说 圣诞节的真谛是什么用英语说这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！
下一篇：更多十二星座