一篇好的文章需要好好的打磨,你现在浏览的文章是一篇关于客家人怎么过圣诞节英文翻译 客家人怎么过圣诞节英文版的文章,本文对文章客家人怎么过圣诞节英文翻译 客家人怎么过圣诞节英文版好好的分析和解答,希望你能喜欢,只有你喜欢的内容存在,只有你来光临,我们才能继续前行。
问题一:过圣诞节用英语翻译 首先“过圣诞节”这个词是中文的说法,但用到英文就需要区分使用的意境,不同意境用不同词。
1. celebrate Christmas 意境是强调“过的方式和形式”则用该词,比如“大家载歌载舞过圣诞节”、“我们全家快乐地过圣诞节”此类。
2. have Christmas Day 意境是强调“过圣诞此事,没有什么特别的感 *** 彩”,比如“再过2天我们就要过圣诞节了”、“在欧洲和美国大家都要过圣诞节”。
一般外国人说到过节就用这2个词。
至于楼上说的PASS 和SPEND 是大错特错的,这个绝对是中国英语的说法(如果冒犯到楼上,请谅解,我只是说实话而已,并没有其他意思)。希望能帮到你!
问题二:西方人如何过圣诞节用英文怎么说 西方人如何过圣诞节用
How do westerners celebrate christmas?
问题三:“在圣诞节”英语怎么说 on Christmas Day 是指在那一天而已。。。
老外说在圣诞节有点像我们说过年一样,其实很多时候指那供段时间
所以用in 也可以。。。
What do you want to go in this Christmas season?
你这个圣诞节想去哪里?
at Christmas 可能和in Christmas season 差不多。。
at Chrsitmas party 就听过了。。在圣诞舞会上。。。
问题四:你怎么过圣诞节英语怎么说 How do you spend your Christmas ?
学习进步~若觉得满意~请记得采纳~∩_∩
问题五:圣诞节的英文怎么写? Christmas
n.
1.圣诞节 (= Christmas Day)
We sent a card with Christmas greetings.
我们送了一张圣诞卡,表示祝贺。
2.圣诞节节期
Christmas Eve
圣诞节前夕
We always go to my parents' house on Christmas Eve.
我们总是到我父母家里度过圣诞之夜。
一些搭配:
at Christmas
在圣诞节
Christmas card
圣诞贺片
Christmas carol
圣诞节颂歌
Christmas Eve
圣诞节前夜
Christmas holidays
圣诞节假日; (学校等的)寒假
Christmas number
圣诞节专号
Christmas present
圣诞节礼物
Christmas tree
圣诞树
A merry Christmas (to you)!
恭贺圣诞!
问题六:美国如何过圣诞节的.要用英文怎么说 美国如何过圣诞节的?
How does the United States over Christmas?
问题七:圣诞节的英文翻译 Xmas 网络简写语
Christmas 全称
中文发音:克瑞斯么斯
圣诞快乐 = Merry Christmas 中文发音:麦蕊 克瑞斯么斯
问题八:“圣诞节来了”用英语怎么说呀? Christmas is ing
MERRY XMAS。
Merry Xmas的由来
Christmas 一词,是由 Christ “基督”与 -mass “ 礼拜 ”/“ 弥撒 ” (天主教的称呼 ) 两个词组合而成,指耶稣基督降生的日子里,众人齐聚一堂礼拜记念主为爱降生。
Christmas 的原意既是纪念主的节日,当然基督应该是一切活动的中心主题,以纪念耶稣基督降生为人,道成肉身拯救世人的恩典。
而 Christmas 里的 Christ 用 X 代替,则是因 Christ 一词的希腊文 Χριστοs的第一个字母大写写法很像英文的 X ,初期的基督徒因为使用语言为希腊文,确实常以X(ρ)来作基督的缩写。英语中将 Christmas 写作Xmas可追溯至16世纪,其早期形式例如“X'temmas”。
所以,Xmas 是希腊文和英文的混合体,而非一个正式用法的英文词,不可以加上撇号成为 X’mas 。
在外国乃至现在国内许多商家在圣诞节期间,挂出Merry Xmas两个词的海报 ( Merry X’mas 是错误的写法 ) ,但在正式的场合仍以Merry Christmas为正确庆祝圣诞节的称呼。
扩展资料:
词汇分析:
Christmas
英 [?kr?sm?s] 美 [?kr?sm?s]
n.圣诞节(12月25日);圣诞节期间
复数: Christmases
ThedayafterChristmasisgenerallyabusyoneforretailers
圣诞节后的那一天零售商一般都比较忙。
圣诞节快乐对应的英文是:Merry Christmas!也可以翻译为圣诞快乐!
圣诞节的由来
圣诞节是每年公历时间12月25日,是西方国家的一个很重要的传统节日,是基督教纪念耶稣诞生的日子。但事实上,《圣经》上并没有记载12月25日是耶稣诞生的日期,这一天,其实是原罗马帝国规定的太阳神的生辰,基督教徒认为耶稣是正义、永恒的太阳,所以就把这一天定为耶稣的生日来庆祝,慢慢地这个节日就演变成为圣诞节。
圣诞老人
圣诞老人是西方神话传说中的人物,传说中圣诞老人会在圣诞节前夜悄悄地给孩子们送礼物,这个神秘的老人被普遍认为是基督教的圣徒圣.尼古拉斯。
相传公元四世纪,出生于小亚细亚马大拉城的尼古拉斯,是富贵之人,父母很有爱心的天主教徒,可惜早逝。尼古拉斯继承了父母的财产,长大之后,善良的尼古拉斯就把财产全部捐给了那些有生活贫苦的可怜人,他一生做了很多善事,喜欢暗中帮助穷人,圣诞老人就是他后来的别号,沿用至今。
圣诞节有什么活动
西方的圣诞节就跟我们中国的春节一样隆重。在圣诞节来临之际,西方的人们家家户户都开始为圣诞节做准备,给家里打扫卫生,购置新衣,准备圣诞树和礼物,为孩子准备圣诞节装备,张贴圣诞饰物,到处张灯结彩,到处洋溢着热闹和喜庆的气氛。
圣诞节前一天12月24日被称为圣诞夜,也是平安夜,这是圣诞的开始。这一天,不少基督教徒会举行一些仪式活动,如聚会、表演、共享圣诞大餐等等。到了25日当天凌晨,教徒们就会开始在教堂做弥撒,拜耶稣。西方的孩子们就会特别期待平安夜里会有圣诞老人来给自己送礼物,所以晚上会早早洗漱上床睡觉,在床边放上大大的长筒袜,以便圣诞放礼物。
圣诞节在中国
最近这几年,圣诞节在中国也变得流行起来了。很多中国人也热衷过圣诞节,举行各种各样的庆祝活动,特别是那些商家们带动起来,搞得有声有色。可是我们很多中国人却忘记了这是西方的节日,把这个节日看得比中国自己的传统节日还要重要,这是不可取的。因此国家已经明文规定学校不许过度庆祝这些西方的节日。
以上内容是小编精心整理的关于客家人怎么过圣诞节英文翻译 客家人怎么过圣诞节英文版的精彩内容,好的文章需要你的分享,喜欢客家人怎么过圣诞节英文翻译 客家人怎么过圣诞节英文版这篇精彩文章的,请您经常光顾吧!
上一篇:给孩子说什么是圣诞节英语翻译 给孩子说什么是圣诞节英语句子
下一篇:更多十二星座