2024年4月8日英文翻译 2024年4月8日英文日期

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于2024年4月8日英文翻译 2024年4月8日英文日期的文章，本文对文章2024年4月8日英文翻译 2024年4月8日英文日期好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

9月7日的英文怎么写?

9月7日：September 7th.

注：September

英 [sep?temb?(r)] 美 [s?p?t?mb?]

n. 九月; [电影] 情怀九月天;

[例句]Her son, Jerome, was born in September.她儿子杰尔姆生于9月。

扩展资料：

1、8th March,2009 或8 March,2009（英式）

2、March 8th,2009 或March 8,2009 （美式）

1982就是1982，不用翻译成英文，否则就反而是语法错误。

日期写法宜遵从下列规则：

1、年份必须完全写明，不可用"09代替2009。

2、月份必须用英文拼出或采用公认的简写，即 January (Jan.),February (Feb.),March(Mar.),April(Apr.),May,June,July,August (Aug.),September

(Sept.),October(Oct.),November(Nov.),December(Dec.)。

3、日期可用序数词，如：1st,2nd,3rd,4th,...；也可用基数词，如：1，2，3，4，...。但美式大多采用后者。

4、在年份和月日之间必须用逗号隔开。

5、日期不可全部采用如7.12.2003或7/12/2003的阿拉伯数字书写，否则会引起误解。因为英美在这方面的习惯用法不同。按美国人习惯，上述日期为2003年7月12日，而按英国习惯则是2003年12月7日。

4月8日星期三下午2点翻译

• 4月8日星期三下午2点。

• April 8 Wednesday 14:00.

月日的英文表达及读法是什么?

在英语中表达年月日的顺序为月+日+年，日和年之间需用逗号隔开，如2003年8月2日用英语表达就是August,2nd,2003。也可以用日+月+年来表示；如2003年5月10日用英语表达就是10th,May,2003。

英语日期前介词的使用：若指在哪一年或哪一月，则用介词in，若具体到某一天，则需用介词on。如：

1、She was born in 1989.

她出生于1989年。

2、She was born in August.

她出生于8月。

3、She was born in August 1989.

她出生于1989年8月。

4、She was born on 2nd August,1989.

她出生于1989年8月2日。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

以上内容是小编精心整理的关于2024年4月8日英文翻译 2024年4月8日英文日期的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢2024年4月8日英文翻译 2024年4月8日英文日期这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！