2023年12月四级真题及答案 18年12月四级真题及答案第一套

一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于2023年12月四级真题及答案 18年12月四级真题及答案第一套的文章，本文对文章2023年12月四级真题及答案 18年12月四级真题及答案第一套好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。

2023年12月英语四级考试翻译真题及答案:过度依赖手机

2023年12月英语四级考试顺利完成！我收集整理了“2023年12月英语四级考试翻译真题及答案：过度依赖手机”，希望可以给您的估分带来帮助！祝您取得优异的成绩哦！

2023年12月英语四级考试翻译真题及答案：过度依赖手机

【英语四级翻译真题原文】

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

越来越多的中国人现在的确离不开手机了。他们中的许多人，包括老年人，都使用手机应用程序保持联系并拓宽朋友圈。他们也用手机购物，查找信息，因为手机便于携带。此外，使用手机应用程序通信比传统电话便宜。然而，这种新趋势导致人们在社交时过度依赖手机。事实上，一些年轻人已经变得十分上瘾，以至于忽略了家人和朋友面对的交能。

【英语四级翻译参考译文】

Nowadays, an increasing number of Chinese people can not live without mobile phones. Many of them, including the elderly, keep in touch with the others and broaden their circle of friends with the use of applications. They also use their cell phones for shopping online and searching for information as phones are easy to carry. In addition, the communication by mobile applications is cheaper than that by traditional phones. However, this new trend makes people over-reliant on mobile phones for social interaction. In fact, some young people have become so addicted that they ignore the face-to-face communication with their family and friends.

【翻译重点词汇总结】

拓宽朋友圈： broaden circle of friends

手机购物： shopping online

过度依赖：be over-reliant on

上瘾：be addicted to

面对面的交流：face-to-face communication

从以上词汇中我们可以看出，本次考试并不难，都是在平时的学习中或者是练习中学过的，并且遇到的词汇，这就告诉我们，在备考四级的过程中，只要掌握好基础的词汇和语法，就能在考试中获得较为理想的成绩。

2023年英语专业四级考试真题及答案

提取码：0000

2023年12月大学英语四级考试听力真题及答案:卷一

2023年12月大学英语四级考试听力真题及答案：卷一

短篇新闻

News 1

A device that weighs less than one kilogram is part of a mission that will allow scientists to deliver fourth generation or 4G mobile coverage to the moon in 2023。 If successful， the tiny device will provide the moon with its first ever mobile phone network。 The lunar network will support high definition streaming of video and data between the moon and earth。 The network is part of a mission to the moon。 This is a project with the goal of landing the first privately paid for mission to the moon。 The 4G mission is set to launch from Cape Canaveral in the United States on a space X Falcon 9 rocket in 2023。 Mission to the moon intends to establish and test the first elements of a communications network on the moon。 The scientists working on the project opted to build a 4G rather than a fifth generation or 5G network。 This is because fifth generation networks are still in testing and trial phases。 This means that a 5G network may not yet be stable enough to work on the moon‘s surface

Question 1：What are scientists planning to do?

Question 2：Why did scientists choose to set up a 4G network in their mission?

News 2

It‘s responded to a fire Wednesday night at an abandoned mall in Heywood。 The fire was reported at 9：26 pm at an old shopping center on Michigan Avenue near St。 Mary’s Church。 Six fire engines， two trucks and two chiefs responded to the scene。 Crews had the fire under control in about 45 minutes and managed to contain the fire to its point of origin。 There were some people inside the building when the fire broke out but there were no reports of any injuries。 Fire investigators have responded to the scene but have not yet determined the cause of the fire。 Firefighters will remain on the scene until later this morning to ensure that the fire doesn‘t start up again。 The shopping mall had not been in use since 2002。 In 2023 City Hall developed a plan to knock down the building and replace it with affordable housing。 However the plan was dropped due to lack of funds。

Question 3：What does the news item say about the fire?

Question4：What had City Hall planned to do?

News 3

Potato chips in Japan are being sold for 6X their normal price。 This is after the country‘s main manufacturer stopped sales due to a potato shortage。 Storms and floods and its main potato growing region last year caused the worst harvest and more than 3 decades。 Local media reports suggest Calbee and its main rival Koike-ya are halting almost 50 products。

“We don‘t know when we’ll be able to restart”， a company spokesman said。 Snack lovers are panic buying and many supermarket shelves are bare。 Japanese laws limit the amount of imported potatoes that can be used in Japanese made products。 Japan says fear of disease is its main reason to block fresh imports。 It still only allows potatoes from selected US states。 This is only at certain times and on condition that they are processed at factories based near Japanese ports。

But global warming has raised the possibility that domestic produce could be seriously affected by rare weather events more often。

Question 5：What problem is Japan facing?

Question 6：Why does Japan limit the import of potatoes?

Question 7：What might affect Japanese domestic produce?

长对话

Conversation 1

M： Mr。 Brown‘s lectures are so boring。

W： Yes， he is not a very exciting speaker。 But the subject is interesting。

M： During every one of his lectures， I try to listen I really try。 But after about 10 minutes my mind begins to wander and I lose concentration。 But I see that you seem to be OK。 How do you stay focused through the entire hour?

W： Well， what I do is keep my pen moving。

M： What do you mean?

W： It‘s a method of active concentration I read about。 One of the most effective ways to concentrate is to write things down。 But it has to be done by hand， not typing on a keyboard。 You see writing by hand forces you to actually engage with what you’re learning in a more physical way。

M： Do you review your notes afterwards then?

W： Sometimes but that‘s not important。 My notes may or may not be useful but the point is that by writing down what Mr。 Brand says I can follow his line of thinking more easily。 In fact， sometimes I draw a little too。

M： You draw in class and that helps me pay attention?

W： Yes， honestly it works for me。 I just draw little lines and nonsense really。 It was also in that article I read。 It can keep the mind active， prevent getting bored and help to concentrate。 Again the point is to listen hard while keeping the pen moving。 If I‘m at home and I need to study what I do is read out loud。 It has a similar effect to writing by hand。 It helps memorize information in a physical way。

Question 8。 What does the man think of Mr。 Brown‘s lectures?

Question 9。 What does the woman do during Mr。 Brown‘s lectures?

Question 10。 Why does the woman draw in class?

Question 11。 What does the woman say about reading out loud?

Conversation 2

M： And where is this?

F ：These photos are from the Taj Mahal in India。 We went there about ten years ago for our honeymoon。

M： Was it romantic。

F： Yeah。 The Taj Mahal was a very romantic place。 The guide told us there is a famous love story behind this building that all Indians learn in school。 I think it was during the 1600 and the princess at that time died while giving birth to her 14th child。 The Emperor loved the princess so much and was so sad when she died that he ordered the palace to be built in her honor。

M： Wow ! That sounds very romantic。 It looks amazing。

F： Yes it‘s gorgeous。 It’s also larger in real life than it looks in the photos。 The building is very tall and there are gardens in a wall around it all。 It‘s all built in this white stone and some walls of the building are decorated with jewels。

M ：It must have been very crowded when you were there。

F： Yes it‘s a very famous tourist destination。 So there are thousands of visitors every day。

M： Was the rest of India crowded?

F：Yes， very crowded in many cities。 It was sometimes so crowded that it was difficult to walk along the streets especially through busy markets。 And there are so many cars。 Traffic was terrible but the people were friendly。 The culture is amazing and we had a great time。

M：What about the food?

F： the Indian food is great。 There are lots of different dishes to try and every region has its own special food。

Question 12。 For what purpose did the woman go to India?

Question 13。 Why was the Taj Mahal built?

Question 14。 What does the woman say about the Taj Mahal?

Question 15 what is the woman‘s impression of Indian cities?

参考答案

News Report One

1.C Set up a mobile phone network on the moon

2.A It is stable

News Report Two

3.B No injuries were yet reported.

4.B Pull down the deserted shopping mall.

News Report Three

5.D Insuffeient potato supply.

6C It is afraid of the spread of disease.

Conversation One

8.A DULL

9.D She takes notes.

10.A It keeps her mind active.

11.B It helps her better remenber what she leaens.

Conversation Two

12.A To spend her honeymoon.

13.A In memory of a princess.

14.D It has walls decorated with jewels.

15.B They are mostly crowded.

听力篇章

Passage 1

A Pew Research Center survey of more than 1000 Americans conducted in April 2023 finds that Americans continue to express largely positive views about the current state of their local public libraries。 For instance around three quarters say that public libraries provide them with the resources they need and 66 percent say the closing of their local public library would have a major impact on their community。 Although notably just 33 percent say this would have a major impact on them personally or on their family。 A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages and roughly half think their libraries contribute a lot to their communities in terms of helping spark creativity among young people and providing a trusted place for people to learn about new technologies。 As in past Pew Research Center surveys of library use the April 2023 survey also measured Americans usage of and engagement with libraries。 Overall， 53 percent of Americans ages 16 and older have had some interaction with the puppet library in the past year either through an in person visit or using a library Web site some 48 percent of adults specifically visited a library in the past 12 months。 A modest increase from the 44 percent who said that in late 2023。

Question 16：What do most Americans say about local public libraries?

Question 17：how can local public libraries benefit young people?

Question 18：what does the 2023 survey show about adult library users?

Passage 2

Question 19。 What do we learn about the savannah cat?

Question 21 What do some people do with their Savannah cats?

Passage 3

When children start school for the very 1st time parents often feel a sense of excitement coupled with a touch of sadness at the end of an era。 This is the start of a new adventure for children playing and interacting with new friends sharing， taking turns and settling into a new routine。

But of course， this is not the start of your child‘s education which in fact began at birth。 Back then， u would have been your child’s most influential teachers。 During this time at home， ur child would have learnt more than at any other period in their life。 During your child‘s first year in school much time will be spent in learning to read and they need to know that this is fun and worthwhile。 Ur child will naturally copy u so it is important that u are seen reading and enjoying books newspapers and magazines rather than just absorbed in screens。 Ultimately an excellent education should be a close partnership between parents and teachers。 A child’s year splits fairly neatly into thirds： a 3rd at school， a 3rd asleep and a third awake at home or on holiday。

Irrespective of the quality of a school a child‘s home life is of key importance。 It is the determining factor of their academic success。 Ur child may have started on a new journey but ur work is far from finished。

Question 22 How do parents feel when their children start going to school?

Question 23 What does the passage say about children‘s education?

Question 24 What should parents do for the success of their children‘s education?

Question 25。 What does the passage say is the key factor of loinbo’s academic success?

以上内容是小编精心整理的关于2023年12月四级真题及答案 18年12月四级真题及答案第一套的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢2023年12月四级真题及答案 18年12月四级真题及答案第一套这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！